Rechtliches
Datenschutzerklärung
für das Wirtschaftsspiel Econia (Web unter
anno.tm-computertech.de
und Android-App, Paket-ID de.tmcomputertech.wisim).
1. Verantwortlicher
Verantwortlich für die Verarbeitung personenbezogener Daten im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist der Betreiber von Econia:
TM Computertech
Domain: tm-computertech.de
Dienst: Econia (Web & Android)
E-Mail für Datenschutzanfragen:
datenschutz@tm-computertech.de
Bitte richten Sie Anfragen zum Datenschutz bevorzugt per E-Mail an die oben genannte Adresse.
2. Überblick
Econia ist ein Online-Wirtschaftsspiel. Die Android-App ist ein nativer Client (WebView), der denselben Spieldienst unter https://anno.tm-computertech.de darstellt und ergänzend Gerätefunktionen (Anmeldung, Standort ungefähr, Push-Benachrichtigungen) nutzt.
Wir verarbeiten Daten nur, soweit es für den Betrieb des Spiels, die Sicherheit und (optional) Benachrichtigungen erforderlich ist. Es findet kein Verkauf personenbezogener Daten statt. Wir setzen keine Werbe-Tracking-Netzwerke und kein Profiling zu Werbezwecken ein.
3. Rechtsgrundlagen
- Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO — Vertrag / vorvertragliche Maßnahmen (Konto, Spielbetrieb, Gastzugang).
- Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO — berechtigtes Interesse (Sicherheit, Missbrauchsschutz, Stabilität, grobe Regionszuordnung für Spielmechanik).
- Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO — Einwilligung (z. B. Standortberechtigung im Browser/auf dem Gerät, Push-Benachrichtigungen auf Android 13+).
4. Welche Daten wir verarbeiten
4.1 Kontodaten und Anmeldung
- Name / Anzeigename, E-Mail-Adresse, Passwort (nur als Hash gespeichert).
- Bei Google-Anmeldung: Google-Benutzerkennung, E-Mail, optional Anzeigename und Profilbild-URL (soweit von Google bereitgestellt).
- Bei Gastmodus: temporäres Konto ohne echte E-Mail (technisch generiert), mit Ablaufdatum; Fortschritt kann in ein dauerhaftes Konto übernommen werden.
4.2 Spieldaten
Spielstand und zugehörige Inhalte (z. B. Spielerprofil, Betriebe, Inventar, Marktaktivitäten, Quests, Einstellungen, Push-Präferenzen). Diese Daten sind für den Spielbetrieb erforderlich.
4.3 Ungefähre Region (kein exakter Standort)
Für spielbezogene Regionsfunktionen kann eine ungefähre Region gespeichert werden (ca. 75 km Raster / Zellenmitte — keine exakte GPS-Position). Quellen:
- Browser- bzw. Geräte-Standort (nur mit Ihrer Zustimmung / Systemberechtigung), oder
- grobe Ableitung aus der IP-Adresse.
Zur Benennung der Region kann ein Reverse-Geocoding über
OpenStreetMap Nominatim erfolgen (Übermittlung der bereits vergröberten Koordinaten).
Die Android-App fordert dafür die Berechtigung ACCESS_COARSE_LOCATION an.
4.4 Android-App, Geräte- und Push-Daten
Sofern Sie die App nutzen und Push freigeben bzw. Geräte registrieren:
- Plattform, Geräte-UUID, Geräte-/Herstellermodell, OS- und App-Version, letzter Kontaktzeitpunkt.
- Firebase Cloud Messaging (FCM)-Token zur Zustellung von Push-Nachrichten.
- Ihre gewählten Push-Präferenzen im Spiel.
Weitere App-Berechtigungen: Internet / Netzwerkstatus (Spielbetrieb),
Benachrichtigungen (POST_NOTIFICATIONS, Android 13+).
4.5 Technische Protokolldaten
Beim Aufruf von Web und API fallen übliche Server-Logdaten an (z. B. IP-Adresse, Zeitpunkt, User-Agent, aufgerufene URL, Statuscodes). Diese dienen Betrieb, Sicherheit und Fehleranalyse und werden nicht zu Werbeprofilen ausgewertet.
4.6 Cookies und ähnliche Technologien (Web)
- Sitzungs-Cookie — Anmeldestatus / Session (technisch erforderlich).
- CSRF-Token — Schutz vor Cross-Site-Request-Forgery (technisch erforderlich).
- optional „angemeldet bleiben“ (Remember-Me).
Es werden keine Drittanbieter-Werbe-Cookies gesetzt.
5. Empfänger und Auftragsverarbeitung / Dienste Dritter
Je nach Funktion können Daten an folgende Stellen übermittelt bzw. dort verarbeitet werden:
- Google — Anmeldung mit Google (OAuth / Credential Manager) sowie ggf. Google Play-Dienste auf dem Gerät.
- Google Firebase Cloud Messaging — Zustellung von Push-Benachrichtigungen (Token und Nachrichteninhalt).
- OpenStreetMap Nominatim — Reverse-Geocoding für Regionsbezeichnungen.
- Bunny Fonts (fonts.bunny.net) — Auslieferung von Schriftarten auf Marketing-/Auth-Seiten (dabei kann die IP an den Anbieter übermittelt werden).
- Hosting-Infrastruktur des Betreibers für den Betrieb von anno.tm-computertech.de.
Bei Übermittlungen in Drittländer (insbesondere USA bei Google-Diensten) stützen wir uns — soweit anwendbar — auf die von den Anbietern bereitgestellten Garantien (z. B. Standardvertragsklauseln / Data Privacy Framework), ergänzt durch Art. 6 Abs. 1 lit. b bzw. f DSGVO für die jeweilige Funktion.
6. Speicherdauer
- Konten & Spieldaten — solange das Konto besteht bzw. für den Spielbetrieb nötig ist.
- Gastkonten — bis zum Ablauf des Gastzeitraums; danach kann der Zugang gesperrt und Daten gelöscht oder anonymisiert werden.
- Region — bis zur Aktualisierung/Löschung; Aktualisierung in der Regel höchstens in größeren Abständen (z. B. monatlich), sofern nötig.
- Geräte-/FCM-Daten — bis zur Abmeldung, Token-Ungültigkeit oder Kontolöschung.
- Server-Logs — nur so lange, wie für Sicherheit und Betrieb üblich/erforderlich, danach Löschung oder Anonymisierung.
7. Ihre Rechte
Sie haben nach Maßgabe der DSGVO insbesondere das Recht auf:
- Auskunft (Art. 15),
- Berichtigung (Art. 16),
- Löschung (Art. 17),
- Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18),
- Datenübertragbarkeit (Art. 20),
- Widerspruch gegen Verarbeitungen auf Grundlage berechtigter Interessen (Art. 21),
- Widerruf erteilter Einwilligungen mit Wirkung für die Zukunft (Art. 7 Abs. 3).
Zur Ausübung Ihrer Rechte genügt eine formlose Nachricht an datenschutz@tm-computertech.de. Im Spiel können Sie unter Einstellungen → Konto Ihren Spielstand zurücksetzen oder die Kontolöschung anstoßen (Vormerkung mit Widerrufsfrist per erneuter Anmeldung, anschließend Prüfung und endgültige Löschung).
Sie haben zudem das Recht, sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren (in Deutschland typischerweise die Aufsichtsbehörde Ihres Wohnsitzlandes).
8. Pflicht zur Bereitstellung
Ohne die für Anmeldung und Spielbetrieb erforderlichen Daten (z. B. Konto bzw. Gastzugang) ist die Nutzung von Econia nicht möglich. Standort und Push sind optional; ohne sie entfallen lediglich die davon abhängigen Funktionen.
9. Kinder und Jugendliche
Econia richtet sich nicht gezielt an Kinder unter 16 Jahren. Wenn Sie als Erziehungsberechtigte feststellen, dass ein Kind personenbezogene Daten übermittelt hat, kontaktieren Sie uns bitte — wir löschen die Daten unverzüglich, soweit gesetzlich vorgeschrieben.
10. Sicherheit
Wir treffen angemessene technische und organisatorische Maßnahmen (u. a. HTTPS-Transport, Passwort-Hashing, Zugriffsbeschränkungen). Absolute Sicherheit kann kein Online-Dienst garantieren.
11. Änderungen
Wir können diese Datenschutzerklärung anpassen, wenn sich das Spiel, die App oder Rechtslage ändern. Die aktuelle Fassung ist stets unter https://www.anno.tm-computertech.de/privacy abrufbar.
12. Android / Google Play — Kurzüberblick
- App-Name: Econia
- Paket-ID:
de.tmcomputertech.wisim - Datennutzung: Konto/Spielstand, grobe Region, Gerätedaten für Push, keine Verkaufs-/Werbe-Tracking-Profile
- Diese Seite ist die verbindliche Datenschutzerklärung für Web und Android-App.